시즌 1, 에피소드 5: 랭펠드 가족에게 비극이 닥치자 윌터는 상황을 유리하게 전환시킬 기회를 포착한다. 매튜와 베라는 조안의 안전을 확보하기 위해 공포에 질린 군중과 필사적으로 싸운다.