시즌 1, 에피소드 5: 4전 4패의 전적으로 멤버들은 1승이 더욱 간절해진다. 오늘은 개와 인간의 개헤엄 대결을 펼친다. 국제 인명구조견 대회에서 1위를 차지한 버리를 이기기 위해 멤버들은 본격적인 훈련에 돌입한다.