시즌 1, 에피소드 5: 오카츠에게 혼담이 들어오자 키모츠키 나오고로는 왠지 모를 조급함을 느끼고, 오카츠는 일본 제일의 남자와 혼인하고 싶다고 말한다. 겨우 용기를 낸 나오고로는 타다타케를 만나 오카츠와 혼인하고 싶다고 말하는데...