시즌 1, 에피소드 6: 겨울방학도 끝나고 시작된 새 학기. 이번에 노릴 이벤트는 밸런타인데이다. 단 음식을 싫어하는 쿄야를 위해, 달지 않은 초콜릿 만들기에 도전하기로 한 에리카. 준비를 위해 들른 슈퍼에서 곤란한 상황에 처한 같은 반 친구 쿠사카베를 도와주게 된다. 내성적이고 소심한 쿠사카베에게 조언을 해 주며 급격하게 친해진 두 사람. 그리고 대망의 밸런타인데이, 쿄야에게 초콜릿을 주기 위해 약속 장소로 향하던 에리카는 우연히 쿠사카베를 만나, 그의 고민을 듣게 된다.