시즌 1, 에피소드 2: 신도우와 하코자키는 트롤에게 잡아먹혀 부활이 불가능하다. 홀로 싸워야만 하는 위기 속에서 요츠야는 새로운 직업인 요리사로 전직한다. 요리사의 스킬로 두 사람을 구출하고 가까스로 트롤을 쓰러뜨린 요츠야 일행은 클리어 보수로 10회차 클리어 후의 세계를 보게 된다. 그리고 그곳에 비친 광경을 본 요츠야는 어떤 생각을 떠올리는데...