S3, E5: In Itaewon house, a truth game exposes hidden feelings about X; as X becomes a stranger, tensions rise.