S1, E6: Limiting coffee consumption in the clinic to cut expenses draws opposition from the employees.