S2, E3: Ava investigates a crime scene and runs into an old friend; Nathan takes a giant financial risk for a chance at redemption; Ava channels the Lipinski sisters to help her understand more about the Westside Ripper.