시즌 2, 에피소드 8: 도주한 알비와 코스타를 추격하기 위해 스테이블러와 전담반이 복싱 체육관을 세밀히 수색하기 시작한다. 하지만 안타깝게도 사건이 쉽게 풀리지 않는다.