S3, E7: Blake is called to a hotel where the owner has found a body in one of the rooms.