시즌 1, 에피소드 1: 직접 만든 캐릭터 피피즈 스티커의 판매 수익금이 들어온 기분 좋은 아침, 쉬징징은 단골 노점상에서 전학생 캉자웨이와 어이없는 사고에 휘말린다. 더구나 뚱땡이 캉자웨이와 짝이 되는 재수 없는 일까지 겹치지만 캉자웨이 덕분에 영어 시험 점수를 2점이나 높일 수 있어 생각이 달라진다. 한편 캉자웨이는 같은 반 예쁜 쉬징징이 자신의 오랜 채팅 친구라는 것을 눈치채는데...