시즌 1, 에피소드 3: 훈련병단에 지원한 엘런, 미카사, 아르민은 힘든 훈련을 받으면서 각지에서 온 동기들과 연대감을 쌓아나가고 있었다. 그런데 병사의 적성을 알아보는 입체기동 훈련이 있는 날, 엘런만이 자세제어에 실패하고 마는데...