시즌 1, 에피소드 54: 홀연히 사라져 버린 루시를 찾기 위해 혼자 나서는 에마. 행인들에게 루시의 사진을 보여주며 행방을 쫓는다. 그러던 중 범상치 않은 여자아이를 만난 적 있다는 여성들의 이야기를 듣고 직접 그 장소로 향한다. 하지만 가는 길목에서 수수께끼의 닌자가 나타나 에마를 공격하기 시작하는데…