S1, E5: 쌀쌀한 겨울 날. 푹신 푹신 서로의 털을 비비며 포근한 잠에 빠진 강아지와 고양이를 본 랜치치. 그 사이에 껴서 같이 포근함을 느끼고 싶은데...