시즌 1, 에피소드 4: 아이참! 할머니는 대체 누구세요? 메카드볼로 내기를 하다니! 네? 블랙 코마가 누군지 아신다고요? 할머니께서 들려주는 놀라운 이야기! 우리에게 주어지는 새로운 기회! 좋아! 아칸! 다음에는 지지 말자! 새 친구! 바이트울프와 함께 출동이다!