젖는 것도 업무의 하나

시즌 1, 에피소드 2: 가마가마 수족관에서 일하게 된 후우카는 쿠쿠루의 할아버지와 할머니에게 환대를 받으며 미사키노가에 머무르게 되었다. 폐관이 다가오는 수족관을 다시 일으켜 세우기 위해, 쿠쿠루는 여름 방학이 최후의 승부처라며 한층 더 일에 대한 의욕을 불태웠다. 다음 날, 후우카는 쿠쿠루에게서 수족관 일이 얼마나 어려운지 배우면서 펭귄 먹이를 주게 되었는데...