시즌 1, 에피소드 2: 아즈마야의 열렬한 태도에 결국 다 포기하고 같이 밤을 보내게 된 타카토. 어느샌가 두 사람은 함께 돌아가는 날이 많아졌다. 아즈마야는 자신의 집에 타카토의 칫솔과 편한 옷을 준비해두었고, 집에 찾아온 타카토에게 요리를 해주는 것이 일상이 되었다. 그러던 어느 날 타카토를 대하는 아즈마야의 태도가 차갑게 바뀌었는데.