저 파트너 맞죠?

시즌 1 에피소드 4: 미스터리의 핵심 용의자에 대한 비밀이 밝혀지면서 호크아이와 그의 과거에 대해 받아들이기 어려운 진실이 드러난다. 클린트와 케이트는 드디어 호흡을 맞추게 되지만 한 명이 아닌 두 명의 적이 나타나자 음모를 밝히려던 노력은 점점 복잡한 싸움으로 번진다.