제2화: 실력을 끌어올리려면

시즌 1, 에피소드 102: 훈련이 진짜 범죄 사건으로 번지면서, 저스트 제이슨은 범죄의 공범이 된다. 이후 바이츠는 도시 전체를 상대로 대규모 피구 경기를 제안해, 자신의 수준을 한 차원 더 끌어올리려고 한다.