S1, E4: 택시 회사의 젊은 사장 마스호가 엄마가 싸주신 도시락을 먹고 있는데, 코타로의 전 동료인 아즈마야시키가 반찬이 뭐냐고 묻는다. 어릴 때부터 항상 싸주시던 오뎅이 반찬이라는 말을 듣자, 아즈마야시키는 갑자기 무언가를 떠올린 듯이 코타로에게 노란 카레를 먹으러 중화요리 집에 가자고 한다.