시즌 1, 에피소드 3: 치카는 짝사랑을 끝내기 위해 슈운의 도움을 받으며 나기사에게 고백하려 하지만, 치카가 슈운을 좋아한다고 착각한 나기사는 질투심을 느끼게 된다. 이후 나기사는 동성애에 대한 슈운의 생각을 듣기 위해 에노시마의 전설에 대해 이야기 하는데..
