시즌 1, 에피소드 2: 프랭크는 기밀을 훔친 죄로 잡혀간 시드 리아오를 구하기 위해 콕스 대령을 찾아간다. 과학자들의 아내는 힐에서의 생활에서 살아남기 위해 창의적인 방법을 고안해낸다. 한편, 프랭크 박사와 팀원들은 내파 폭탄에 필수인 플루토늄을 얻기 위해 불가능에 가까운 실험에 도전한다.