시즌 3, 에피소드 2: 카지노 공사 현장에서 퇴거를 거부한 철거민이 사망하는 충격적인 사건이 발생한다. 문제를 해결하기 위해 스테이블러가 건설 현장을 방문한다.