다음 채널에서 시청 가능: Disney+
시즌 1, 에피소드 4: 형인 크리스와 함께 사업차 도쿄에 갔던 데미안이 목을 매 숨진 채 발견된다. 현지 경찰은 자살이 확실하다며 사건을 종결하려 하지만 일주일 새 세 번째 미국인의 자 살이라는 특이 상황 때문에 국제범죄수사팀이 일본으로 향한다. 수사팀은 피해 자들의 목에서 발견된 사후 멍자국, 현장마다 발견된 카메라를 토대로 자살이 아닌 살인 사건으로 수사 방향을 전환한다. 그러나 공통 연결 고리를 찾기 위해 애쓰는 와중에 데미안의 형인 크리스마저 살해되고, 수사는 난항에 빠지는데......
범죄 · 2016년 4월 6일 · 39분