시즌 1, 에피소드 2: 시에스타와 사별한 지 1년. 키미즈카는 일상이란 이름의 미지근한 물에 머리부터 발끝까지 푹 잠겨있었다. 그런 키미즈카에게 동급생 소녀인 나츠나기 나기사가 찾아왔다. 나츠나기는 정체불명의 인물 X를 찾기 위해 키미즈카에게 의뢰를 했고, 키미즈카는 나츠나기의 의뢰를 해결하기 위해 경찰인 카세 후우비에게서 협력을 구했다. 후우비가 안내한 곳은 교도소. 키미즈카는 거기서 한때 사투를 벌였던 박쥐와 재회했는데...