시즌 1, 에피소드 5: 레이코는 죄목에 비해 가벼운 처벌을 받고 풀려난 범죄자 3명을 죽인 사람이 쿠라타 슈지라는 것을 확신하고 쿠라타 히데키를 살리기 위해 쿠라타 슈지가 저지른 범행의 증거를 찾으려고 고군분투한다. 그러던 와중에 히데키의 출소 날짜가 정해지는데...