시즌 1, 에피소드 2: 알라마레스 형사의 친구가 해변에서 시신으로 발견되자 알렉스는 리조트에 묵고 있는 밀수업자들을 의심하고, 카이 형사와 위장 잠복 근무에 나선다.