시즌 1, 에피소드 4: 검도부의 야부키로부터 시합에 나와달라고 부탁받은 미나미군은 한번은 거절했지만, 치요미와 엄마가 해준 말 때문에 생각을 고쳐먹고 결국 시합에 나가기로 한다. 시합 당일, 전체적으로 열세를 면치 못하는 가운데 등장한 미나미군은 대활약을 펼치지만, 아쉽게도 패하고 만다. 체육관 뒤에서 혼자 억울해하는 미나미군에게 치요미는 차마 말을 걸지 못한다. 한편, 미나미네 집을 몰래 들여다보는 수상한 남자가 나타나는데...