S1, E8: Sparks fly when Laura meets an intriguing sailor on a wild flight; Kate's government mission clashes with her love affair.