시즌 1, 에피소드 9: 1997년, 18살의 어린 나이에 데뷔해 '난 괜찮아'로 폭발적인 가창력을 선보이며 일약 스타덤에 올랐던 진주가 청춘포차를 찾아왔다. 매콤한 골뱅이와 불 향 가득한 꼬치구이를 먹으며 대학교의 전임교수로 거듭난 그녀의 근황을 들어본다.