시즌 1, 에피소드 2: 죽은 친구 나탈리를 닮은 새 AI는 리리에게 아픈 기억을 떠올리게 한다. 첫 범죄 작전을 준비하며 리리는 감정을 잠시 뒤로하고 암시장 첨단 기기 수집가를 찾아간다.