시즌 1, 에피소드 3: 늦은 밤, 니니와 디노는 잠에 들지 못하고 침대에 앉아 대화를 나누고 있네요. 고민스러운 디노의 표정을 봐서는 어떤 걱정이 있는 것 같은데요? 아하! 겁쟁이 디노는 무시무시한 뿔을 가진 친구 팡이 육식공룡처럼 보여 너무 무섭고 학교에 가는 것도 망설여진다고 해요. 니니는 같은 친구니까 너무 걱정하지 않아도 된다며 디노를 달래지만 디노는 불안하기만 하네요. 다음날 아침, 오늘은 제비뽑기를 통해 새 짝꿍을 정한다고 하네요? ‘설마... 팡은 아니겠지?’ 떨리는 마음으로 쪽지를 고르는 디노...! 과연 공룡학교 친구들은 짝꿍이 된 친구와 사이좋게 지낼 수 있을까요?