시즌 1, 에피소드 3: 학교와 아르바이트에 대해 잘 모르는 토와는 계속 혼자 행동하는 신타로가 자신을 미워하는 것은 아닌지 고민한다. 신타로는 신입으로 들어온 노엘과 같은 시간대 알바 근무를 하게 된다. 그런데 옷을 갈아입고 있던 노엘과 마주치고 만다.