시즌 1, 에피소드 5: 1학기가 끝나는 날이 오고, 재채기를 기회로 테루는 캰 씨로부터 오키나와의 토막 지식을 배우게 되었다. 한편, 테루를 못 보는 히가 씨는 괴로운 여름 방학을 보내고 있다.
