시즌 1, 에피소드 2: 진왕 양광은 황제와 황후의 눈을 교묘히 피해가며 태자를 모함하는 한편, 몸이 쇠약해진 황제가 꿈을 꾸자 해몽을 빌미로 삼아 태자파의 상징적인 신하인 이연을 죽이기 위한 함정을 준비한다. 마쾌 대장 장경은 도적 두목을 호송하던 도중 금사위의 습격을 받아 죽을 위기에 처한 이연을 구해주지만 정작 자신은 짐독에 중독되어 죽을 고비를 넘기게 되는데...