시즌 1, 에피소드 4: 어린 시절, 세금 대신 렛카 개제국에 팔려왔던 슈우와 카이. 힘든 상황 속에서 두 사람은 렛카국을 손에 쥐자는 약속을 하고, 결국엔 두 사람 다 높은 위치에까지 오르고 만다. 성채 전함과 애로우 일행을 멸하라는 왕의 명령을 받고 전투 준비에 나서는 슈우 비. 하지만 그에겐 아무에게도 말하지 않은 또 하나의 계획이 있었으니…