첫 키스 사건

시즌 1 에피소드 5: 킴은 학교를 배경으로 하는 뮤직비디오 촬영에 캐스팅되지만, 상대 배우가 로빈이라는 걸 알게 되고 크게 실망한다. 곧 촬영이 시작되는데, 로빈이 갑자기 킴에게 키스한다. 킴은 깜짝 놀란다. 새로 쓴 대본을 받지 못한 킴은 아무것도 모른 채 첫 키스를 로빈과 하게 된 것이다. 이 사실을 미히에게 어떻게 설명해야 할까? 한편, 마리의 이모 플로렌티네의 방문을 맞아 마리의 가족은 마리의 돌아가신 엄마를 추억한다. 마리가 어머니의 기일에 대해 자세히 묻자, 아빠는 늘 그랬듯이 대답을 피하고, 마리는 직접 진실을 찾아 나선다.