시즌 1, 에피소드 2: 폭주족을 괴멸하고 마을에 소란을 일으키는 소녀가 등장한다. 소녀의 목적은 히나를 해치우는 것. 닛타는 마을의 평화를 위해 두 사람을 직접 대결시키기로 한다. 하지만 대결은 단순한 결투가 아니라 상상을 초월하는 방식이었는데...
