시즌 1, 에피소드 6: 근위 기사단원들이 모여있는 대기소에 방문하게 된 카인. 목적은 홀로 몰래 쓰러뜨린 마물들의 소재를 두고 가기 위해서였는데, 하지만 끊임없이 나오는 소재 앞에 근위 기사단 부단장인 다임은 깜짝 놀라고 말았다. 그렇게 총총히 카인은 돌아가려고 했으나, 다임에게 붙잡혀 기사단의 훈련에 함께하게 되었다. 일 대 삼십으로 대련하는 훈련이 시작되자 역시 카인도 초조해했고, 그걸 말리기 위해 끼어든 사람은 기다란 귀를 가진 아름다운 엘프 소녀였는데.