시즌 1, 에피소드 5: 레이토는 갑자기 자신의 담당관인 스오가 교체된다는 소식을 듣고 따지러 간다. 그곳엔 레이토의 새로운 담당관인 쿠로다와 카타기리가 있었고 UW 간부는 스오는 메이팅 후보자로 남겨두겠다고 한다. 그러던 어느 날 레이토는 담당관들과 함께 일본에서 최초로 MK 바이러스 감염된 남성의 부인이 있다는 병원으로 찾아가지만 부인은 그들의 협조 요청을 거부하는데...