시즌 3, 에피소드 3: 정신없이 도주하는 과정에서 경찰에게 총격을 가한 케니가 결국 체포되고 만다. 한편, 테디를 의심하고 있는 펄이 사설탐정의 도움을 받는다.