S1, E3: It looks like the investigation has advanced after apprehending Furman, but instead, the case ends up taking a new turn. After further deductions, Echika and Harold arrive at a place where.