시즌 1, 에피소드 3: 아무리 애를 써도 얼굴에 감정을 드러내기 어려운 카시다와, 그녀와는 반대로 감정이 쉽게 얼굴에 드러나는 오오타는 서로에게 마음이 끌린다는 것을 알게 된다.