시즌 1, 에피소드 2: 카일라는 학교 배구부의 에이스다. 하지만 어느 날 인기 있는 선수인 마르셀이 팀에 합류한다. 카일라는 마르셀에게 경쟁 의식을 느끼지만 점차 묘한 감정과 성적 끌림을 느끼게 된다.
