Episode 4

S1, E4: 알바 면접에 합격하여 첫 출근 날을 맞이한 하야테. 알바하는 곳인 카페에 가 보니 점장인 아사미의 남동생 슌이 낙제점을 피하기 위해 공부하고 있었다. 그런 슌에게 공부를 가르쳐 줬으면 좋겠다고 부탁받은 하야테는 공부를 가르치기로 한다. 얼른 알바에 익숙해지려고 공부를 가르치면서 일하지만 잘 안 풀리는 하야테. 사소한 실수가 겹쳐서 알바 선배 소우마가 화난 건 아닐지 불안해하는데...