시즌 1, 에피소드 6: ‘벤델슈타인’을 이끄는 리더 그랜마의 명령으로, 쿠나기를 포함한 고양이 애호가 일행은 쇼핑몰로 향하게 된다. 실종된 동료를 찾는 임무를 맡은 그들. 한편, 식량을 구하기 위해 쇼핑몰을 찾았던 코우지, 렌, 마사키—워드 가족은 귀여운 고양이 떼에 둘러싸여 절체절명의 위기에 처하게 되는데...