시즌 1, 에피소드 5: 모처럼 휴일을 맞아 외출한 키리시마는 우연히 중학교 동창이자 타투이스트인 레이와 재회하고, 키리시마의 예전 모습을 잘 아는 레이는 키리시마의 유연해진 모습에 놀란다. 한편, 야에카는 카나미, 아유무와 함께 케이크 만들기에 도전한다. 야에카가 직접 만든 케이크를 선물하려는 상대는...
