시즌 1, 에피소드 4: 단봇치가 과제곡에서 실수를 하고 대회장을 뛰쳐 나간다. 쥬우가 단봇치를 격려해 보지만 하루오는 용기가 나지 않는다.