시즌 1, 에피소드 5: 기찻길에서 끔찍한 기관사 시신이 발견되고, 모든 단서는 그가 의식을 잃은 채 선로에 놓였다는 것을 지목한다. 사건의 진실을 파헤치던 마리안느는 뜻밖의 진실을 파악하게 된다.