시즌 1, 에피소드 4: 쿄카는 이번 신곡의 센터로 발탁되지만, 자신이 없는 쿄카는 센터의 기회가 부담으로 다가온다. 매니저 나오키는 혼자 눈물을 흘리며 치즈버거를 먹고 있는 쿄카에게 다가간다.